2025
•
Nathalie Azoulai
Summary
- On aurait voulu inventer ta vie, Théo, qu’on n’aurait pas osé, dit Léa. Tu auras passé la première moitié à vouloir être juif et la deuxième à vouloir être arabe. - Et toi, à vouloir oublier que tu étais juive puis à t’en vouloir d’avoir voulu l’oublier, dit-il du tac au tac. - Au moins, moi, je me débrouille avec ce que je suis. Mais qui sait, un jour, tu seras peut-être toi-même...
Passionnant, Théo épouse la cause du peuple juif en épousant Léa puis leur couple se fissure sous la violence du 7 octobre et des événements qui ont suivis. Il rencontre Maya, jeune artiste libanaise, et s'intéresse à la cause du peuple libanais puis celle du monde arabe mais là aussi le couple se sépare, l'amour étouffé par la puissance de la cause. Il finira par retrouver sa Bretagne natale et une tranquillité loin des conflits qui déchirent le monde. Plongée dans la violence des convictions qui détruisent toute altérité.
« À travers les yeux de Théo, le roman aborde le sujet délicat des unions mixtes et des amours qui font alliance contre le mal mais que le mal rattrape. Il raconte aussi les identités qui s’affirment en s’opposant et les autres, celles qui regardent la caravane passer en ne sachant plus quoi penser. » Théo rencontre Léa, juive non pratiquante , qui soulage la culpabilité de Théo et surtout celle de sa mère franco-allemande qui a élevé son fils dans la culpabilité de la Shoah. 25 ans, un bébé et qq deuils plus tard, le drame du 7 octobre 2023 arrive : Lea sombre et redécouvre sa judéité, leur couple n’y survivra pas. C souvent drôle alors que les sujets particulièrement casse gueules ne le sont pas vraiment. Cela parle de la judéité, l’identité arabe, le communautarisme, Israël, la Shoah ou encore de la culpabilité. Elle ne juge pas, tout passe par la vie et les pensées de Théo en 4 actes avec prologue et épilogue. C d’une grande finesse, on ne s’ennuie pas un instant et c très agréable à lire .
- On aurait voulu inventer ta vie Théo, qu'on n'aurait pas osé, dit Lea. Tu auras passé la première moitié à vouloir être juif et la deuxième à vouloir être arabe. - Et toi à vouloir oublier que tu étais juive, puis à t'en vouloir d'avoir voulu l'oublier, dit-il du tac au tac. - Au moins moi je me débrouille avec ce que je suis, mais qui sait un jour tu seras peut-être toi-même.
De la juive à la libanaise chrétienne, Théo adhère aux positions politiques de l’une puis de l’autre …. Grand écart. Échec de cette mixité
Le conflit israélo palestinien s’invite dans le couple. Théo rencontre Lea et adopte sa judéité, voudrait s’y fondre. Ils vivaient et le 7 octobre vient déchirer leur couple, Léa s’engouffrant dans une défense univoque de l’état israélien. Théo finit par la quitter pour Maya et sa jeunesse arabe flamboyante. Au final l’altérité semble difficile à surmonter. La langue du roman est très juste,sur un fil qui reste toujours tendu mais précis.
Reco le masque et la plume
