2025
•
Crime
•
1h29
Summary
Friedrich Klopfer (Michael Wittenborn) ist todkrank. Sein letzter Wunsch: Conti soll dafür sorgen, dass sein Sohn Falk (Sebastian Urzendowsky) endlich Gerechtigkeit erfährt. Dieser sitzt seit neun Jahren im Gefängnis - für einen Mord, den er laut Klopfer unmöglich begangen haben kann. Das bestätigt auch der seltsame Anruf einer anonymen Frau. Schnell stoßen Conti und ihr Assistent Carlo (Maximilian Mundt) auf erste Ungereimtheiten bei den damaligen Ermittlungen. Nur: Warum beharrt der verurteilte Sohn so vehement auf seiner Schuld? Parallel versucht Staatsanwältin Henry Mahn, eine Entführung aufzuklären und läuft dabei im eigenen Haus gegen überraschend viele Widerstände an. Conti und Henry kämpfen nun zum ersten Mal gemeinsam gegen eine unsichtbare Kraft, die immer bedrohlichere Zeichen aussendet. Dabei landen sie bald im Dunstkreis eines italienischen Restaurants und dessen charmanten Chef.—ZDF / Crew United
Se sachant condamné à brève échéance par la maladie, Friedrich Klopfer se donne une ultime mission : obtenir la libération de son fils Falk, incarcéré depuis neuf ans pour meurtre. Pour avoir les meilleures chances d'y parvenir, il fait appel à l'avocate hambourgeoise Anna Conti. Alors que Friedrich Klopfer a reçu un coup de téléphone d'une inconnue qui appuie ses dires, maître Conti se montre sceptique face à l'absence de preuves concrètes pouvant innocenter Falk. Mais la détermination de Friedrich et son état de santé déclinant éveillent la compassion de l'avocate, qui accepte le dossier. Aidée par Carlo, son assistant, elle découvre des incohérences dans l'enquête menée à l'époque des faits, et ne comprend pas pourquoi Falk clame avec tant de véhémence sa culpabilité...