Logo Memorizer
Memory Image

Tandis que j'agonise

logo memorizer

8.5/10

1973

William Faulkner

logo memorizer

Partager le memory

Avis de la communauté

Opinion du public

user icon

8 avis

memorizer logo

8.5/10

logo memorizer

Découvrez si vos amis l'ont ajouté

Plus d'infos

Résumé

Traduit de l'anglais par M.-E. Coindreau Je lui avais dit de ne pas amener ce cheval, par respect pour sa défunte mère, parce que ça n'a pas bonne façon de le voir caracoler ainsi sur ce sacré cheval de cirque, alors qu'elle voulait que nous soyons tous avec elle dans la charrette, tous ceux de sa chair et de son sang ; mais, nous n'avions pas plus tôt dépassé le chemin de Tull que Darl s'est mis à rire. Assis sur la banquette avec Cash, avec sa mère couchée sous ses pieds, dans son cercueil, il a eu l'effronterie de rire ! " Une farce très haute en couleur, à la flamande. "(John Brown, Panorama de la littérature contemporaine aux Etats-Unis.)

Avis et Commentaires

2 avis
Alain PAUTOTa noté ★ 9/10
7 septembre 2024

Commentaires Alain Quel livre 📕 !!! Je me suis régalé. Ci dessous une phrase du livre : « Je me rappelais que mon père avait coutume de dire que le but de la vie c’est de se préparer à rester mort le plus longtemps . » Ça c’est du Faulkner. Ma note est 8.5/10 et je l’ai version papier. Commentaires Babélionaute Un livre dont on ne sort pas indemne, pétri de symboles, façonné avec une multitude d'axes de lecture, il s'agit sans conteste d'un chef d'oeuvre... Dans un décor à la Steinbeck, une ambiance mystique aisément comparable au Beloved de Toni Morrison, Faulkner nous emmène dans une aventure familiale épique, enveloppée de mort... Ouvrage néo-romantique, les ingrédients du courant du XIXe sont tous là : isolement, nature hostile, folie, mort, tourments, mystique... Si la lecture de l'ouvrage paraît, d'abord, difficile et la trame décousue, que les dialogues semblent tout droit sortis d'esprits simples, le lecteur s'accommode vite de ce rythme qui participe à l'atmosphère et à la complexité simplette des personnages. "Tandis que j'agonise", roman sur la misère paysanne du Mississippi des années 30, et sur une procession funèbre aventureuse, distille une vapeur de souffre, un sentiment de crainte, où rôde, latent, le jugement dernier. A chaque chapitre, son narrateur, sa voix propre, processus permettant d'entrer dans l'intimité de chaque personnage pour une immersion totale dans leur délicate rudesse. le style, ha le style! et bien voici par exemple comment Faulkner décrit Anse le père de famille au chevet de sa femme mourante: "sa silhouette voûtée a cette allure hérissée et grincheuse de hibou offensé qui cache une sagesse trop profonde ou trop inerte pour pouvoir même être conçue." ...

SH
Sandrine HENRYa noté ★ 8/10
10 août 2023

Liste

Memorizer Logo
Mobile App Preview

Essayez la version mobile

Profitez d'une expérience complète et optimisée avec la version mobile de Memorizer. Enregistrez, notez et partagez des memories en quelques clics.